CO129-117 - Public Offices - 1866 — Page 492

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Ir. 105744

489

instation.

th.

Excellency,

In

Copy No.6.

Consulate of Spain

at Hong Kong.

29th March, 1866.

In answer to Yr Excy's favour of this day I have the honour to enclose a communication received from the Commander of H. C. M. Steamer "Circe", and three from the Harbour-Master of this port, relative to a case of small pox which has appeared on board that vessel, and in consequence of which the Colonial physician has thought fit to impose ten days quarantine on the vessel, and to

Sir Richard MacDonnell,

Governor of Hong Kong

Edit History

2026-05-19 13:49:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Ir. 105744 489 instation. th. Excellency, In Copy No.6. Consulate of Spain at Hong Kong. 29th March, 1866. In answer to Yr Excy's favour of this day I have the honour to enclose a communication received from the Commander of H. C. M. Steamer "Circe", and three from the Harbour-Master of this port, relative to a case of small pox which has appeared on board that vessel, and in consequence of which the Colonial physician has thought fit to impose ten days quarantine on the vessel, and to Sir Richard MacDonnell, Governor of Hong Kong
Baseline (Original)
Ir. 105744 489 instation. th. Excellency, In Copy No6. Consulate of Spaine at Hong Kong. 2912 March, 1866. antwer to Yr Exay's favour of this day I have the honour to enclose a communication received from the Commander of H. C. M. Steamer "Circe", and three from the Harbour - Maxtor of this port, relative to a ca A CARO of small pox which has appeared the said on board that vessel, and in conse- queence of which the Colonial physician has thought fit trimpose ten days the vessel, and to quarantine Sir Richard Mac Donnell, Governor of Hugstong order the dis
2026-05-19 13:49:05 · Baseline
View content

Ir. 105744

489

instation.

th.

Excellency,

In

Copy No6.

Consulate of Spaine

at Hong Kong.

2912 March, 1866.

antwer

to Yr Exay's favour of this

day I have the honour to enclose a

communication received from the Commander of H. C. M. Steamer "Circe", and three from the Harbour - Maxtor of this port, relative to a ca

A CARO

of small pox which has appeared

the said

on board that vessel, and in conse-

queence of which the Colonial physician has thought fit trimpose ten days

the vessel, and to

quarantine

Sir Richard Mac Donnell,

Governor of Hugstong

order the dis

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.